MINISTERE DE L’ENERGIE

Projet (l’Interconnexion Électrique 225 kV Guinée Mali (PIEGM)

Ndu Projet : P-Z1-FAO-149

PUBLICATION DE L’ATTRIBUTION DU MARCHE RELATIF A TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE 225 KV DU POSTE DE FOMI AU POSTE DE KANKAN

AOIN03/PIEGM/ME/G/2020

NOTE D’INFORMATION

Date de publication : 23/12/2020

Pays : République de Guinée

Agence d’exécution : Unité de Gestion du Projet d’Interconnexion Electrique 225 kV Guinée – Mali (PIEGM)

Nom du Projet : Projet d’interconnexion Electrique 225 kV Guinée – Mali (UGP/PIEGM) Numéro de Prêt/Don : PRET FAD N02100150038743

Nom de l’appel d’offres : Travaux de Construction de la Ligne à double terne 225 kV du Poste de FOMI au Poste de KANKAN

Méthode d’acquisition : Appel d’Offre Ouvert International (AOOI)

Préférence nationale (Oui ou Non) : Non

Préférence régionale (Oui ou Non) : Non

Numéro d’appel d’offres de l’Emprunteur : 03/PIEGM/ME/G/2020

Date de réception par la Banque du projet de DAO : 10/03/2020

Date d’approbation par la Banque du DAO : 12/05/2020

Date d’émission du DAO : 13/05/2020

Date limite de remise des offres : 03/09/2020 à 12h00 min

Date d’ouverture des offres : 03/09/2020 à 12h30 min

Date de réception par la Banque du rapport d’évaluation des offres : 27/11/2020

Date d’approbation par la Banque de l’évaluation : 21/12/2020

Nom de l’attributaire du Marché : XIJIAN ELECTRIC ENGINEERING co Ltd (XI)) Nationalité : Chinoise

Adresse : NO7 Rue Tangxing, Zone de développement de Haute et Nouvelle Technologie, Xi’an, Shaanxi, Chine

Montant du Contrat : 7 730 475,01 USD

Date de démarrage du Contrat : 25/01/2021

Durée d’exécution du Contrat : Dix-huit (18) mois

Résumé de l’objet du Contrat : Travaux de Construction de la Ligne à double terne 225 kV du Poste de FOMI au Poste de KANKAN en faveur de XIJIAN ELECTRIC ENGINEERING co Ltd (XI))

Nombre total de soumissionnaires : Seize (16)

Pour chaque soumissionnaire :

Soumissionnaire n1

Nom : Groupement STERLING & WILSON et HG POWER TRANSMISSION

Nationalité : Indienne

Adresse : Universal Majestic, 9e étage, P. L. Lokhande Marg, Chembur (W), Mumbai — 400043, Inde

Prix des offres lus à haute voix :

1 288 784,68 EUR

7 155 319,74 USD

18 395 132 792,00 GNF

Prix évalués : Non applicable Offres acceptées / rejetées : rejetée Motifs de leur rejet :

·         L’offre du soumissionnaire ne contient pas l’accord de groupement comme exigé par le DAO (IS 20,2).

·         Le soumissionnaire n’a pas fourni une garantie bancaire de soumission tel qu’exigé par le DAO (IS 19.1).

Soumissionnaire n2

Nom : China Machinery Engineering Corporation (CMEC) Nationalité : Chinoise

Adresse : N178 Guang An Men Wai Street, Xicheng District, Beijing, 100055 Prix des offres lus à haute voix :

7 690 OOO,OOUSD

Prix évalués : 78 985 925 790.00 GNF Offres acceptées / rejetées : acceptée

Motifs de leur rejet : Non applicable.

Soumissionnaire n3

Nom : Groupement XINJIANG POWER TRANSMISSION & BEIJING SHINE

TECHNOLOGY Co., Ltd (XPTT)

Nationalité : Chinoise

Adresse : –   Rue de l’Ouest de Jiangsu, 11155, ville de Urumuqi, Xinjiang

-4ème étage, n0A30 (4FA30) étages 2 à 6, no101, Immeuble n120, Zone 1 de WangJing DingYuan, district de ChaoYao, ville de Pékin

Prix des offres lus à haute voix :

9 176 918,00 USD

4 325 841 597,00 GNF

Prix évalués : 88 352 802 516.04 GNF Offres acceptées / rejetées : acceptée

Motifs de leur rejet : Non applicable

Soumissionnaire n4

Nom : STEG International Services

Nationalité : Tunisienne

Adresse : Résidence du Parc, Les Jardins de Carthage 2046 Les Berges du Lac, Tunis Prix des offres lus à haute voix :

7 072 311,31 USD

Prix évalués : 67 964 911 689.10 GNF

Offres acceptées / rejetées : acceptée

Motifs de leur rejet : : Il ressort de la vérification des sept (7) critères ci- dessus que l’offre STEG International Services ne satisfait pas les qualifications requises stipulées à la Section III, « Critères d’évaluation et de qualification » du DAO en raison du manquement des Expériences spécifiques comme exigées aux points 4.2(a) (une seule expérience a été retenue) et donc l’offre du soumissionnaire STEG International Services ne sera pas retenu

Soumissionnaire n5

Nom : KALPATARU Power Transmission Ltd

Nationalité : Indienne

Adresse : KALPATARU SYNERGY, Opposite GRAND HYATT HOTEL, SANTACRUZ (East), Mumbai-400055, Maharashtra, Inde Prix des offres lus à haute voix :

6 877 283,00 USD

23 266 386 401,00 GNF

Prix évalués : 89 357 076 031.OO GNF Offres acceptées / rejetées : acceptée

Motifs de leur rejet : Non applicable

Soumissionnaire n6

Nom : CEGELEC

Nationalité : Marocaine

Adresse : 62, Bd Oqba Ibnou Nafia, 20670, Casablanca, Marocaine Prix des offres lus à haute voix :

1 261 884,07 EUR

5 079 235,00 USD

39 174 928 222,78 GNF

Prix évalués : 102 356 515 255.65 GNF

Offres acceptées / rejetées : acceptée Motifs de leur rejet : Non applicable

Soumissionnaire n7

Nom : ANADOLU ELECTRIK Sanayi ve Ticaret A.S

Nationalité : Turquie

Adresse : Anafartalar Mali. Sanayi Cad. N023 B/26 Altindag, Ankara, Turquie Prix des offres lus à haute voix :

9 490 173,00 EUR

Prix évalués

Offres acceptées / rejetées : rejetée Motifs de leur rejet .

·         Le soumissionnaire n’a pas fourni la grande majorité (plus de 90 0/0) des fiches techniques des équipements du DAO.

·         La méthode de réalisation proposée par le soumissionnaire n’est pas destinée à la conception, fourniture et construction d’une ligne haute tension avec les pylônes à treillis en acier telle que prévue dans le DAO.

Soumissionnaire n8

Nom : ENGIE SOLUTIONS (INEO)

Nationalité : Française

Adresse : INOVEL Parc Sud

23, Rue Général Valérie André, 78140 Vélizy-Villacoublay Prix des offres lus à haute voix :

2 312 OOO,OO EUR

4 230 OOO,OO USD

19 400 000 OOO,OOGNF

Prix évalués : 86 378 994 865.60 GNF

Offres acceptées / rejetées : acceptée Motifs de leur rejet : Non applicable

Soumissionnaire n9

Nom : KEC International Ltd

Nationalité : Indienne

Adresse : RPG House 463, Dr. Annie Besant Road Worli, Mumbai 400030, Inde

Prix des offres lus à haute voix .

5 712 075,11 EUR

16 162 784 995,64 GNF

Prix évalués : 81 211 004 122.19 GNF

Offres acceptées / rejetées : acceptée Motifs de leur rejet : Non applicable

Soumissionnaire n10

Nom : CHINA INTERNATIONAL WATER ELECTRIC CORP. (CWE)

Nationalité : Chinoise

Adresse : 3, Rue de Liupukang, Arrondissement de Xicheng, Beijing, Chine

Prix des offres lus à haute voix :

12 102 307,17 USD

Prix évalués : 116 303 171 903.70 GNF

Offres acceptées / rejetées : acceptée

Motifs de leur rejet : Non applicable

Soumissionnaire n11

Nom : National Contracting Co. Ltd (NCC)

Nationalité : ROYAUME D’ARABIE SAOUDITE

Adresse : P.O Boîte N090, Al-Kh0bar 31952, ROYAUME D’ARABIE SAOUDITE Prix des offres lus à haute voix :

7 810 874,00USD

1 188 914 383,00GNF

Prix évalués : Non applicable Offres acceptées / rejetées : rejetée Motifs de leur rejet :

·         La méthode de réalisation des travaux est non — conforme. Il manque les éléments suivants

o    les études et conception d’ingénierie (pylônes, fondations, chaines de suspension et ancrage, etc.)

o    les essais mécaniques des pylônes, conducteurs, CDG, CGFO, isolateurs et quincailleries.

o    la formation requise dans la DAO,

·         Le programme de Construction est générique et incomplet ;

·         L’analyse des fiches techniques des pylônes a montré que NCC a proposé des poids des pylônes extrêmement bas : T+O (6000 kg) alors que le poids minimum devrait être 8 500 kg, soit environ 38,6 0/0 en dessous de la moyenne de tous les soumissionnaires.

·         Le PGES présenté dans l’offre est amalgame de textes importés sans les avoir structurés et adaptés au projet en objet ou les ouvrages projetés. Plusieurs doublons et des textes peu compréhensibles puisque mal traduits.

Soumissionnaire n12

Nom : CHINA RAILWAY CONSTRUCTION ELECTRIFICATION BUREAU GROUP

Co., Ltd (CRCC)

Nationalité : Chinoise

Adresse : 29, Rue de Shijingshan, District de Shijingshan, Beijing, Chine

Prix des offres lus à haute voix .

8 997 220,98 USD

Prix évalués : 86 463 293 617.80 GNF Offres acceptées / rejetées : acceptée

Motifs de leur rejet : Non applicable.

Soumissionnaire n13

Nom : TRANSRAIL LIGHTING Ltd

Nationalité : Indienne

Adresse : 501 A à E Fortune 2000, Block-G, Bandra Kurla Complex, Bandra East, Mumbai — 400051, Maharashtra, Inde

Prix des offres lus à haute voix :

4 602 907,00 EUR

16 338 173 581,00 GNF

Prix évalués : Non applicable

Offres acceptées / rejetées : rejetée

Motifs de leur rejet : Le soumissionnaire a fourni une garantie de soumission émise par une compagnie d’assurance (SUNU Assurances — Guinée) au lieu d’une garantie bancaire. Ce qui n’est pas conforme aux exigences du DAO (IS 19.1)

Soumissionnaire n14

Nom : SINOHYDRO Corporation Ltd

Nationalité : Chinoise

Adresse : 601, Étage 6, Bâtiment 23, Cour 17, Rue de Xicui, Arrondissement de Haidian, Beijing, Chine

Prix des offres lus à haute voix :

5 000 842,79 EUR

12 680 933 472,11 GNF

Prix évalués : Non applicable

Offres acceptées / rejetées : rejetée

Motifs de leur rejet : Le soumissionnaire a présenté une offre avec une réduction du nombre de pylônes, fondations et accessoires (41 pylônes de moins que prévu dans le DAO) qui différent grandement des articles 1.1 à 1.12 du bordereau No.l et les articles

2.1 à 2.6 et 4 du bordereau No.4, alors que les variantes ne sont pas autorisées / Données particulières IS 13.1

Cette réduction du nombre de pylônes et le changement des dimensions n’ont pas été supportés par des intrants (modèle PLS-CADD, note de calculs, etc.) et explications requis dans l’offre du soumissionnaire pour justifier et démontrer qu’une telle optimisation est recevable.

Les intrants (modèle PLS-CADD, note de calculs, etc.) et explications techniques fournis par SINOHYDRO à la suite d’une demande d’information complémentaire envoyée par le Maitre de l’Ouvrage sur recommandation de la BAD ont été évalués et jugés non conformes.

Soumissionnaire n15

Nom : Groupement (CEEC HPCC)

China Energy Engineering Group Hunan Power Construction Co., Ltd Nationalité : Chinoise

Adresse : 356, Rue Centrale de Jianshe, District de Lusong, Zhuzhou, Hunan, Chine

Prix des offres lus à haute voix :

9 887 828,85 EUR

113 357 780 490,00 GNF

Prix évalués : 221 439 615 593.08 GNF

Offres acceptées / rejetées : acceptée

Motifs de leur rejet : Non applicable

N.B. : Tout soumissionnaire qui souhaite connaître les raisons pour lesquelles son offre n ‘a pas été sélectionnée doit en faire la demande auprès de l’Agence d’exécution. En tout état de cause, la Banque se réserve le droit de faire examiner toute réclamation d’un soumissionnaire à tout moment à la suite de l’attribution du marché.

 

Vous pouvez partager ce post!